Forte tension à l’investiture du nouveau maire de Nelson Mandela Bay

Posté dans : Afrique, Afrique du Sud

Il y avait des scènes dramatiques jeudi lors de la première réunion du nouveau conseil municipal de Nelson Mandela Bay, où l’Alliance Démocratique (DA) d’Athol Trollip a acquis la majorité exécutive.

Les membres du Congrès National Africain (ANC) qui ont été humiliés dans les élections locales plus tôt ce mois-ci, ont tenté d’empêcher la tenue de la réunion.

La DA se présente comme leader dans la ville portuaire emblématique avec 46,7% des voix et 57 sièges au conseil composé de 120 sièges.

L’ANC a obtenu 40,9%, gagnant 50 places, une baisse importante de ses 62 sièges gagnés en 2011. La victoire signale un changement dramatique dans une société qui a démontré sa frustration face à la mauvaise gouvernance et la corruption.

Lorsque Trollip a tenté de prendre la parole, les membres de l’ANC ont lancé des huées. Le conseiller DA Jonathan Lewack a intimé le public de bien se tenir, affirmant que “cette institution est régie par la loi”.

Lorsque Trollip s’est finalement adressé à l’audience, il a dit que Nelson Mandela Bay a un riche passé de réconciliation, traduite une fois de plus par une alternance démocratique et prometteuse pour des centaines de milliers d’habitants.

“C’est avec humilité, dans la ville qui porte le nom emblématique de notre Président Nelson Mandela, que nous engageons notre responsabilité à coopérer avec les autres partis de l’opposition dans l’esprit de réconciliation et de restructuration pour offrir à la population de cette ville une meilleure gestion.

“Après trop d’années de promesses non tenues, j’étais animé d’un nouveau sentiment d’espoir; Une expression viscérale de l’unité. Tout comme nous l’avions fait en 1994, nous avons à nouveau utilisé nos voix pour changer de cap et choisir le changement et l’espoir.”

Selon lui, l’élection a montré que les électeurs ont rejeté la politique de division raciale, les intérêts selon la race et autres subterfuges sans but et ont adopté la politique de réconciliation, de redressement, et de diversité.

“Je vais tout faire pour promouvoir ces valeurs dans l’intérêt de tous les citoyens de cette ville. À cet égard, permettez-moi de citer le Président Mandela qui a dit que personne ne naît haïssant l’autre à cause de la couleur de sa peau ou de son origine ou sa religion”, a-t-il ajouté.

D’après la traduction de Oumar Diouck

 

Related Images: