Le sénateur Perkins célèbre l’Aïd avec la communauté musulmane de Harlem

Senateur Bill Perkins, Aisha Al-Adawiya, Murtada NDiaye, et Imam Tafsir Ly

Par Isseu Diouf Campbell
Traduit par Aisha Dabo

Le sénateur de l’Etat de New York, Bill Perkins, a organisé pour la sixième année consécutive la fête de la fin du mois de jeûne musulman, appelé communément l’Aïd, le 10 août 2013 à l’immeuble Adam Clayton Powell Jr. State Office Building à Harlem.

La célébration de l’Aïd a commencé avec une présentation de techniques d’arts martiaux par le New Breed Life Arts sur l’esplanade avant de se poursuivre au troisième étage de l’immeuble.

Les invités ont aussi eu droit à du slam, des mélodies de kora et de sitar, des récitals de Coran ainsi qu’une allocution de l’imam Abukarriem Shabazz sur l’importance du mois de jeûne, le Ramadan.

L’événement a été coparrainé par plusieurs organisations musulmanes : les mosquées Mosque of Islamic Brotherhood Inc, et Masjid Aqsa, l’association de femmes Women in Islam Inc, la communauté mouride des Etats-Unies Murid Islamic Community in America, et le Centre Islamique et Culturel de Harlem entre autres.

Photos

Related Images: