Le maire de Blasio a rejoint hier des membres de la communauté musulmane New Yorkaise pendant la prière de l’Aid al-Adha à Jamaïca, Queens. Voici ses remarques :
« Je vous remercie de me donner l’honneur de me joindre à vous pour ce magnifique rassemblement. Je tiens à remercier M. Hussain pour cette aimable présentation et pour votre travail au nom de l’ensemble de la communauté du Centre Musulman de Jamaïca.
Nous sommes réunis pour un merveilleux moment de fête – nous célébrons l’Aid Al Adha. Et aujourd’hui, nous marquons des progrès – nous marquons des progrès parce que tellement de gens ici ont travaillé longtemps et durement pour s’assurer que vos familles et vos enfants puissent célébrer cette fête, et savent que les enfants n’auraient pas pu à être à l’école en ce moment si important.
Et c’est une journée où les écoles de la Ville de New York ne sont pas en session et nous montrons la même compréhension de l’importance de cette fête pour des centaines de milliers de New-Yorkais qui sont Musulmans comme nous la montrons pour les Chrétiens dans cette ville et pour les Juifs dans cette ville. Nous avons créé l’égalité où les jours fériés de toutes les trois religions sont reconnus.
C’est quelque chose à célébrer. Ce n’est pas seulement que les familles seront réunis aujourd’hui dans la joie, c’est aussi que nous envoyons un message à notre ville, à notre nation, et à notre monde que nous accordons de l’importance à toutes les confessions et toutes les personnes.
Je tiens à remercier les responsables réunis. C’est un grand moment de solidarité. Tant de gens sont réunis ici pour partager ce moment. Tout d’abord, je tiens à remercier vos nombreux dirigeants ici, y compris le Dr. Rahman et Dr. Billah pour leur excellent leadership. Je les remercie.
Je tiens à remercier les fonctionnaires élus qui sont ici: la présidente du conseil municipal Melissa Mark-Viverito, le membre de l’Assemblée Weprin, le membre de l’Assemblée Hyndman, le membre l’Assemblée Kim, le membre du Conseil Daneek Miller – le seul membre Musulman du Conseil de la Ville de New York City et un grand leader de la communauté.
Le membre du Conseil Rory Lancman, l’ancien contrôleur John Liu, et les deux membres de mon équipe qui sont ici – notre président de la Commission des Droits de l’Homme, Carmelyn Malalis; et ma conseillère principale, Sarah Sayeed.
Nous vous remercions tous.
Nous nous réunissons immédiatement après la commémoration du 11 Septembre et nous ne pouvons cesser de dire que les attentats du 11 Septembre nous rappellent notre humanité commune. Ceux qui nous ont attaqué, attaqué chacun d’entre nous – chaque New Yorkais.
Ce jour-là, les Musulmans et les Chrétiens et les Juifs ont tous été perdus, les personnes d’autres confessions aussi. Nous avons tous partagé dans cette souffrance. Nous nous sommes tous tenus côte-à-côte. Les gens debout les uns contre les autres. C’est l’esprit de cette ville.
Nous ne laissons aucune partialité ou aucun effort de nous diviser interférer avec cet esprit. Et qui continue à ce jour. Nous avons perdu deux hommes bons et la communauté s’est rassemblée, les gens de tous les coins de la Ville de New York ont ressenti la perte de la communauté – la perte de Maulana Akonjee et Thara Uddin a été ressentie partout dans cette ville.
Il y avait un sentiment de solidarité et nous devons comprendre que cela signifie que nous nous rendons tous compte que nous sommes dans le même bateau.
Puis la perte de Nazma Khanam est triste pour nous tous. Mais encore une fois, cette peine a été ressentie à travers les communautés parce que nous comprenons que nous sommes une ville de nombreux peuples mais nous avons une chose qui nous unit- nous sommes tous New-Yorkais. Nous resterons soudés tous les jours. Et notre travail, nous tous, est d’aider les uns et les autres à comprendre les nombreuses confessions et cultures qui composent cette ville extraordinaire – cette balise pour le monde.
Je tiens à dire une chose très clairement, c’est tellement important à dire, surtout compte tenu de certaines choses douloureuses qui ont été dîtes dans ce pays – certaines choses haineuses et semant la discorde. Permettez-moi de dire – La Ville de New York est un meilleur endroit où vivre grâce à notre communauté Musulmane.
Et les États-Unis d’Amérique sont une nation meilleure en raison de notre communauté musulmane.
Et nous allons nous tenir debout contre la haine. Nous nous lèverons contre la division. Nous allons nous défendre contre quiconque rejette la partialité et, plus encore, contre toute personne qui agit sur cette partialité de manière criminelle. Et protéger non seulement cette communauté, mais protéger chaque New Yorkais.
Nos 900 braves hommes et femmes qui composent la Société Musulmane du NYPD. Nous les remercions.
Je vais conclure en disant que c’est un moment saint lorsque vous célébrez Abraham, un prophète pour les Musulmans et les Juifs et les Chrétiens, un prophète qui a gardé sa foi en Dieu.
Gardons notre foi les uns avec les autres. Gardons notre foi dans cette ville. Ensemble, nous allons la rendre plus forte encore. Et je vous remercie pour ce grand honneur d’avoir été avec vous aujourd’hui.
Aïd Mubarak. »
Related Images:
