Le maire de Blasio s’est réuni le 23 juin avec les élus et les dirigeants communautaires dans la rotonde de l’hôtel de ville pour exprimer sa déception devant la décision de la Cour Suprême de bloquer la mise en œuvre des programmes exécutifs pour l’immigration du président Obama. La décision implique que les programmes de régularisation temporaire du président pour les sans-papiers dont le risque d’expulsion est faible, sont en suspens, en raison d’une poursuite intentée par un certain nombre d’états contre l’administration Obama.
“Le programme présidentiel sur l’immigration offrait une chance de renforcer les familles et les communautés du pays, y compris plus de 200.000 New-Yorkais et leurs familles, rendant la décision de la Cour suprême très décevante”, a déclaré le maire Bill de Blasio. “Cela souligne l’importance de notre lutte sans fin pour la réforme de l’immigration, et de notre travail en cours au niveau local pour apporter un soutien à tous les immigrés.”
A New York, la décision de la Cour Suprême va plomber des avancées importantes pour les immigrés et la Ville:
• Pas moins de 220.000 sans-papiers New-Yorkais auraient bénéficié du programme présidentiel sur l’immigration.
• Comme l’a démontré le succès du premier programme DACA, toujours disponible, les programmes élargis de DACA et DAPA auraient permis à de nombreux immigrés d’accéder à plus de possibilités et de stabilité pour eux-mêmes et leurs familles.
• La Ville aurait également bénéficié des programmes de DACA et DAPA élargis. La ville de New York entrevoyait environ 35 millions de dollars de gains par an, sous forme de revenus en impôts, comme bénéfice du plan d’action présidentiel sur l’immigration.
• La ville se porte mieux, quand les familles et les communautés immigrées sont plus fortes et rencontrent peu d’obstacles à l’accès et à l’intégration. Le plan d’action du président aurait aidé les immigrés à avoir accès à de meilleurs emplois, aux soins de santé, au permis de conduire de l’état de New York, entre autres avantages.
Le premier programme DACA, lancé en 2012, continuera de recevoir des demandes.
“La décision de la Cour suprême n’arrêtera pas notre travail en faveur des droits et de l’intégration des immigrés », a déclaré la commissionnaire du bureau du maire pour les immigrés Nisha Agarwal. “Tous les immigrés New-Yorkais devraient rester informés de leurs droits et des services offerts par la ville de New York. Notre bureau tiendra de nombreux ateliers communautaires dans les prochaines semaines et nous allons travailler avec des organismes communautaires et les représentants élus afin de répondre aux besoins actuels des communautés d’immigrés”.
Quelles sont les détails importants que les immigrants de New York devraient maintenant savoir?
1. Les immigrés ne peuvent pas postuler aux programmes élargis DACA et DAPA.
2. Les immigrés peuvent continuer à postuler pour le programme DACA 2012 (Deferred Action for Childhood Arrivals). L’action en justice et la décision de la Cour Suprême ne touchent pas le programme DACA en cours.
3. Les immigrés devraient être tenus informés sur leurs options afin qu’ils puissent déterminer la meilleure façon d’agir pour eux-mêmes et leurs familles. Pour plus d’informations, composez le 311 à propos de “DACA” ou “DAPA” ou aller sur nyc.gov/deferredaction.
4. Ne pas faire confiance à toute personne qui promet de vous aider à postuler pour les programmes élargis DACA ou DAPA. Méfiez-vous des fraudeurs.
Quelles sont les différences entre le programme DACA et les programmes élargis de DACA et DAPA?
DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals): Ce programme est pour les immigrants sans papiers qui sont actuellement âgés de moins de 35 ans, venus aux États-Unis avant le 15 Juin 2007, et âgés de moins de 16 ans à leur arrivée. Ce programme se poursuit. Les gens peuvent toujours postuler.
Expanded DACA (Programme élargi de DACA): Ce programme aurait ouvert l’admissibilité du DACA aux immigrés sans papiers qui sont venus aux États-Unis avant l’âge de 16 ans et avant Janvier 2010, quel que soit leur âge actuel. Ce programme a été bloqué par les tribunaux.
DAPA (Deferred Action for Parents of Americans and Lawful Permanent Residents): Ce programme était destiné aux parents sans papiers, d’enfants citoyens américains ou de résidents permanents (détenteur de la Green card), venus aux États-Unis avant Janvier 2010. Ce programme a été bloqué par les tribunaux.
Que va faire la Ville de New York désormais?
La Ville New York continuera à connecter les immigrés de New York, sans tenir compte de leur statut d’immigré, aux ressources nécessaires pour le progrès de leurs familles et communautés, y compris des services juridiques pour l’immigration. La ville continuera également à plaider en faveur du besoin urgent d’une réforme fédérale de l’immigration.
Une gamme de services de la ville est disponible pour tous les résidents, immigrés ou pas, comprenant:
o IDNYC, le plus grand programme d’identification municipal du pays, à la disposition de tous les résidents de New York de 14 ans et plus
o ActionNYC, un programme conjoint de bureau du maire pour les immigrés et de l’Université de New York, qui fournit gratuitement, conseils et assistance juridique à l’immigration. ActionNYC a été lancé en Février 2016 et a déjà atteint plus de 18.000 immigrés New-Yorkais.
o ActionHealthNYC (nyc.gov/actionhealthnyc), un programme d’accès aux soins de santé pour les immigrés non assurés qui ne sont pas admissibles aux programmes de santé publique au niveau fédéral et étatique.
o Des services de soins de santé, d’éducation et des programmes post scolaires, des services de garderie d’enfants, l’aide à l’urgence alimentaire et l’hébergement. Veuillez cliquer ici pour plus d’informations.
Comment les immigrés peuvent se protéger contre la fraude?
De mauvais conseils juridiques peuvent avoir des conséquences négatives graves pour les immigrés.
• Se méfier:
o Des gens qui prétendent qu’ils peuvent aider les immigrés à postuler au programme élargi de DACA et DAPA. Ces programmes ne sont pas disponibles.
o Les gens qui prétendent pouvoir aider les immigrés à s’inscrire sur une liste prioritaire ou ont la faveur des autorités de l’immigration.
• Conseils pour les immigrés demandant un conseil d’avocat ou autres services pour l’immigration:
o Ne signez jamais des formulaires ou contrats vierges.
o Si vous ne comprenez pas le contenu, ne pas signer.
o Ne laissez pas les documents originaux à votre prestataire.
o Consulter un prestataire qui a une adresse physique, pas celui qui n’est disponible que par téléphone ou par e-mail.
o Toujours demander des copies de toute procédure du prestataire.
Seuls les avocats et les représentants accrédités par le Conseil d’Appel de l’Immigration sont autorisés à fournir des conseils juridiques d’immigration.
Les immigrés qui pensent avoir peut-être été victimes d’une fraude de services d’immigration doivent appeler le 311 ou le NYS New Americans hotline au (800) 566-7636.
Pour plus d’informations sur les programmes et aides aux immigrés, composez le 311 et dire “DACA” ou “DAPA” ou visiter nyc.gov/immigrants.
D’après la traduction de Oumar Diouck
Ce qu’il faut savoir suite à la décision de la Cour Suprême sur l’immigration
