Chers concitoyens new-yorkais,
La rédaction de cette colonne a été une expérience douce-amère. Je viens de quitter l’administration de Blasio après sept années auprès du bureau du maire en charge des immigrés (Mayor’s Office of Immigrant Affairs, MOIA), et trois années à la tête de l’agence en tant que directrice.
Avant et pendant la pandémie de COVID-19, nous avons combattu sans relâche la rhétorique xénophobe de l’administration Trump. De l’arrêt de la règle de la charge publique à la menace de mettre fin au programme d’Action déferrée pour les arrivées d’enfants (Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA) en passant par la séparation des familles à la frontière sud du pays, entre autres, ces politiques déraisonnables en matière d’immigration ont alimenté peur et confusion au sein de nos communautés durant la plus grave crise sanitaire mondiale de notre existence.
De nos jours, nous voyons un changement progressif vers des politiques fédérales plus inclusives en matière d’immigration et des plans de reprise économique post-COVID-19 qui sont axés sur l’égalité et éclairés par l’expertise et l’expérience de localités comme New York. Bien qu’il reste énormément de travail à faire, je suis fière de nos nombreuses réussites et de l’exemple que nous avons établis en matière de leadership local à travers le pays en développant le climat de confiance nécessaire pour permettre au gouvernement de veiller à ce que les immigrés puissent bénéficier des soins et du soutien disponibles à tous les résidents de la ville, quel que soit leur statut d’immigration.
Comme preuve concrète de l’engagement de la ville envers les immigrés new-yorkais, l’administration de Blasio a fait des investissements considérables dans des programmes et initiatives que le MOIA dirige, gère et appuie pour favoriser une participation plus poussée des immigrés new-yorkais dans la vie civique, économique et culturelle de la ville.
Nous avons énormément augmenté notre investissement dans la promotion d’un accès aux programmes en rapport avec la justice comme, par exemple, notre programme communautaire ActionNYC qui garantit à chaque New-Yorkais un accès à une aide juridique fiable et gratuite en matière d’immigration. Nous avons élargi l’accessibilité aux services par le biais de l’accès à des services linguistiques et au programme IDNYC, le programme municipal d’identification le plus important du pays qui a permis à des millions de New-Yorkais d’accéder à de nombreux services, avantages sociaux et tarifs réduits qui accompagnent la carte IDNYC. En outre, le programme d’accès garanti aux soins de santé NYC Care, le programme d’apprentissage de l’anglais We Speak NYC et les forums « Know Your Rights » (Connaissez vos droits) font partie des nombreuses ressources gratuites que la mairie met à la disposition de tous les New-Yorkais, quels que soient leur statut d’immigration, leur capacité à payer ou situation d’emploi. Pour des informations supplémentaires et un accès aux ressources, consultez nyc.gov/immigrants.
Rien de tout ceci n’aurait été possible sans ma formidable équipe de MOIA, mes collègues dans toute l’administration et les nombreux partenaires communautaires avec lesquels nous collaborons. Je remercie sincèrement le maire pour cette opportunité et son engagement sans faille à faire de New York une ville plus juste et plus accessible pour les familles d’immigrés.
Nous savons que les immigrés ont toujours fait partie intégrante de notre ville, et ont été indispensables à la fabrication de son tissu culturel, économique, civique et social d’une diversité sans égal. Près de 40 % de la population de notre ville est née à l’étranger, plus de 200 langues y sont parlées, et plus d’un tiers des travailleurs de première ligne durant la crise de COVID-19 étaient des immigrés.
C’est pourquoi les voix des immigrés new-yorkais sont essentielles à notre ville. Alors que nous nous préparons à l’élection primaire du mois de juin, et à l’élection générale du mois de novembre, il est impératif que toute personne ayant la capacité d’exercer son droit de vote le fasse et contribue ainsi à faire entendre leur voix.
Cette année, pour la toute première fois, à l’occasion de l’élection primaire de juin à l’échelle de la ville, nous allons voter pour nos futurs représentants municipaux à l’aide d’un nouveau système appelé « vote préférentiel ». Cela signifie qu’au lieu de voter pour un seul candidat par poste, vous pourrez voter pour cinq candidats maximum, par ordre de préférence. Ce système électoral sera utilisé pour tous les postes municipaux : maire, avocat public de la ville, contrôleur, président d’arrondissement et conseiller municipal. Ce système est déjà utilisé dans un certain nombre de villes et d’états dans tout le pays et il a prouvé sa capacité à donner aux électeurs, c’est-à-dire à nous, une voix plus forte. Pour plus d’informations sur comment le vote préférentiel fonctionne, comment déposer une demande de vote par correspondance, et dans quels bureaux de vote des services d’interprétation en de nombreuses langues seront fournis pendant la période du vote anticipé, du 12 au 20 juin, et le jour de l’élection primaire, le 22 juin, consultez voting.nyc.
Et n’oubliez pas : vous avez le droit d’avoir un interprète à vos cotés au bureau de vote. Il peut s’agir d’un membre de votre famille ou d’un ami, qui que vous choisissiez, à l’exception de votre employeur ou d’un représentant syndical. Pour en savoir plus sur vos droits de vote, consultez nyc.gov/cec.
Faites en sorte de voter et encouragez les membres de votre famille, vos amis et vos voisins à faire de même. Comme nous l’avons constaté l’an dernier à l’occasion de l’élection présidentielle, nos voix sont essentielles à notre démocratie et, en les utilisant, nous jouons tous un rôle dans le maintien de notre ville comme un lieu accueillant et inclusif envers tous.
Je suis extrêmement touchée de la confiance qui m’a été accordée pendant certaines des années les plus tumultueuses dans la vie de nombreux immigrés, et par l’opportunité d’avoir pu contribuer à notre fantastique ville d’immigrés.
Bitta Mostofi a quitté son poste directrice du bureau du maire en charge des immigrés de la Ville de New York au début du mois de mai 2021.
Cet article est initialement apparu dans l’hebdomadaire gratuit Queens Chronicle.