Par : Kujegi Camara
Coincés dans les cages d’escalier
Corps noirs submergés par la fumée noire
Parce que ce pays
Peut décevoir
Nous voulions juste rester au chaud
Nous voulions juste rester en vie
Mais quelque part dans ce pays, vouloir rester en vie
Signifie que vous êtes déjà mort
Signifie que vous avez déjà perdu
Ils diront un chauffage d’appoint défectueux
Et non : faute professionnelle
Une porte laissée ouverte
Et non : négligence infrastructurelle
Parce que nos corps
Ne valent aucun investissement fonctionnel
Nos corps noirs
Ont quitté les rives ensoleillées de l’Afrique de l’Ouest
Pour patauger dans les frontières ébréchées par le vent de l’Amérique
Les rêves sont maintenant en cendres
Ils diront que nous avons infligé nos propres morts
Non pas que nous voulions créer un espace nous-mêmes
Forcé de tout sculpter à partir de rien
Bâtiment 333 imprégné de violations–Non
Nous avons été violés
Non-respect – Non
Pas de chauffage parce que
Les corps noirs ne valent pas la peine d’être entretenus
Le fait essentiel du capitalisme
Est la destruction créative
La santé et la sécurité des nôtres détruites
Pour remplir les poches de propriétaires cupides
Une ironie
Que pour avoir demandé du chauffage
Au lieu de se conformer
Nous obtenons un silence lacé dans le feu
Un excès qui nous a chassés
Nous a menottés en arrêt cardiaque
Le système nous a expulsés de nos maisons
Maintenant, il faut l’éviscérer
Combien de fois devons-nous mourir
Pour pouvoir enfin respirer
Aux martyrs
Puissiez-vous respirer dans la demeure éternelle de Dieu
Qu’il ait le goût du miel doux
Que cela vous rappelle la chaleur qui vous a été refusée
Que la miséricorde qu’il vous accorde
L’emporte sur la douleur que vous avez endurée
Que notre promesse que vous n’êtes pas mort en vain
Vous permette enfin de vous reposer
Related Images:
