En pleine pandémie du COVID-19, le gouverneur Andrew M. Cuomo a annoncé le 22 mai le lancement du New York Forward Loan Fund de 100 millions de dollars.
Le New York Forward Loan Fund (NYFLF) est un nouveau programme de prêts pour la relance économique visant à soutenir les petites entreprises, les organisations à but non lucratif et les petits propriétaires de l’État de New York durant leur processus de réouverture après l’épidémie de COVID-19 et le NYS on PAUSE.
Le NYFLF cible les petites entreprises de l’état comptant plus ou moins 20 employés à temps plein (ETP) (90% des entreprises), les organisations à but non lucratif et les petits propriétaires qui ont subi une perte de revenus locatifs. Le NYFLF est spécialement conçu pour soutenir les entreprises et les organisations dans leur processus de réouverture et leurs dépenses initiales pour se conformer aux directives (par exemple, inventaire, marketing, réaménagement pour de nouvelles directives de distanciation sociale) dans le cadre du New York Forward Plan.
La pré-candidature pour le New York Forward Loan Fund sera ouverte le 26 mai 2020 à midi, heure de l’Est. La priorité sera donnée aux industries réouvertes. Ce n’est pas un programme de prêt selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les demandes seront examinées sur une base continue à mesure que les régions et les industries rouvriront.
Montant du prêt :
Petites entreprises : les petites entreprises peuvent demander un prêt d’un montant égal ou inférieur à ces montants suivants : a) 100.000 $ ou b) jusqu’à 100% des revenus mensuels moyens sur une période de 3 mois à compter de 2019 ou du premier trimestre de 2020.
Organismes sans but lucratif : Les organismes à but non lucratif peuvent demander un prêt d’un montant égal ou inférieur à ces montants suivants : a) 100 000 $ ou b) jusqu’à 100% des dépenses mensuelles moyennes sur une période de 3 mois à compter de 2019 ou du premier trimestre de 2020.
Petits propriétaires : Les petits propriétaires peuvent demander un prêt d’un égal ou inférieur à ces montants suivants : (a) 10. 000 $ ou (b) réduction prévue du bénéfice net d’exploitation sur 3 mois en fonction des réductions réelles du bénéfice net d’exploitation pour le mois d’avril ou mai 2020.
Taux d’intérêt :
Petites entreprises et propriétaires : le taux d’intérêt annuel fixe sur le prêt sera de 3%.
Organismes à but non lucratif : Le taux d’intérêt annuel fixe sur le prêt sera de 2%.
Remboursement :
De 1 à 12 mois : paiements d’intérêt uniquement, payés mensuellement.
De 13 à 60 mois : intérêts et paiements de capital, payés mensuellement.
Echéance du prêt : 5 ans (60 mois).
Usage des fonds reçus :
Les fonds reçus doivent être utilisés pour le fonds de roulement, l’inventaire, la commercialisation, le réaménagement des nouvelles lignes directrices en matière de distanciation sociale, l’exploitation et l’entretien d’urgence, les impôts fonciers, les services publics, le loyer, les fournitures, etc.
Le refinancement d’un prêt existant n’est pas autorisé.
Le demandeur de prêt devra détailler l’utilisation prévue des fonds lors de sa demande.
Frais d’emprunteur : aucun frais de dossier. Des frais de retard seront évalués pour les paiements manqués.
Recours : Aucune garantie n’est requise.
Paiement anticipé : l’emprunteur peut rembourser le prêt sans pénalité.
Admissibilité
- Les petites entreprises et les organismes à but non lucratif doivent employer plus ou moins 20 employés équivalents temps plein (ETP);
- Les petites entreprises doivent avoir des revenus bruts de moins de 3 millions de dollars par an ;
- Les organismes à but non lucratif doivent fournir des services directs et avoir un budget de fonctionnement annuel de moins de 3 millions de dollars par année ; et
- Ne pas avoir reçu de prêt SBA Paycheck Protection Program (PPP) ou SBA Economic Injury Disaster Loan (EIDL) pour COVID-19 en 2020.
Cinq institutions financières de développement communautaire (CDFI) traiteront les demandes préalables le 1er juin 2020 : Accion East, Community Preservation Corporation, National Development Council, Pursuit et TruFund Financial Services. Veuillez ne pas vous adresser directement au prêteur CDFI participant.
Pour remplir une pré-demande et correspondre avec un prêteur CDFI participant, rendez-vous sur nyloanfund.com.
Des détails supplémentaires sur le programme peuvent être trouvés dans les documents disponibles ci-dessous.
Les entreprises intéressées à recevoir un prêt doivent visiter esd.ny.gov/nyforwardloans.
Related Images:
