Le Conseil municipal a adopté le 14 juin 2016, le plan financier de la ville de New York pour l’année fiscale 2017. Les points forts du budget comprennent l’investissement dans les jeunes citadins et le soutien aux communautés immigrées.
Avec environ 2 millions de citadins de moins de 18 ans, la Ville offrira des opportunités pour toute la jeunesse en mettant en place de nouveaux programmes et services et en améliorant l’existant et en même temps rassurera du maintien par la ville d’un accès équitable à de tels programmes. Le budget de l’année 2017 va investir 100 millions de dollar dans des programmes qui offriront des services répondant à la demande et pouvant fournir plus d’opportunités chez les jeunes.
-38,5 millions de dollar en financement de base pour le programme d’emploi des jeunes durant l’été pour un total 60 000 emplois d’été. Un millier de ces emplois sera orienté vers les jeunes les plus vulnérables et les plus exposés aux risques.
-16 millions de dollar pour 6000 emplois par an. Le Conseil Municipal et l’administration conjugueront leurs efforts autour du programme d’emploi d’été pour les jeunes, des emplois durant toute l’année également pour évaluer les besoins actuels et l’efficacité du programme.
-16 millions de dollar pour le développement des programmes parascolaires créant 3223 créneaux de plus pour les élèves de l’école élémentaire. Cet investissement apportera une augmentation de 6000 créneaux de plus dans 157 programmes.
-17,5 millions de dollar pour financer 26.000 créneaux parascolaires pour les jeunes de School’s Out NYC.
-5 millions de dollar pour le financement des programmations recommandées par l’initiative des jeunes femmes.
-8 millions de dollar pour le système de gestion des crises de la ville de New York pour venir en aide aux immigrés de notre ville.
Le budget de 2017 investit dans des programmes offrant des services importants pour répondre aux besoins des immigrés avec un niveau d’expression anglaise limité, ayant des problèmes judiciaires complexes et de ceux ayant un accès inadéquat au services de santé, y compris un investissement majeur dans des programmes d’éducation pour adultes, une assistance pour des cas judiciaires complexes, et l’amélioration de l’accès aux services de santé pour les immigrés.
-12 millions de dollar (6 millions de dollar de la ville et 6 millions de dollar du Conseil Municipal) pour développer l’alphabétisation chez les adultes.
-2,7 millions de dollar pour des services judiciaires pour l’immigration pour fournir 1000 cas complexes supplémentaires élevant la capacité du programme à un total de 5000 cas.
-Un million de dollar pour aider le développement des services pour les enfants mineurs non accompagnés dans la ville de New York.
Au moment où la ville de New York s’agrandit tout comme le besoin de personnel adéquat pour délivrer ce service afin de réduire les retards dans la fourniture de services ou pour prévenir l’absence de ce service.
En conséquence, le budget de 2017 élargit et améliore la justice pénale, l’aide communautaire, les services sociaux et les bibliothèques.
-22 millions de dollar de financement de base pour les procureurs, y compris la mise en place d’une alternative à l’unité d’incarcération et des ressources pour la réduction des crimes liés aux armes à feu et à d’autres violences.
-1,8 million de dollar de financement de base pour le département du vieillissement pour répondre à la liste d’attente actuelle d’approximativement 1400 cas.
-Un ajout de 4,9 millions de dollar pour un programme d’aide alimentaire d’urgence qui financera l’achat de nourriture par plus de 40% pour répondre à la demande croissante de 450 bureaux alimentaires et cuisines communautaires pour un montant total de 16 millions.
-43 millions en financement de base pour l’amélioration des services bibliothécaires.
-10 millions pour les organisations culturelles
-2,5 millions pour l’éducation à la Vision Zero et à la sensibilisation.
-Un million pour l’enlèvement gratuit de souches
-1,7 million pour étendre la saison des piscines et des plages
-13,5 pour la rénovation du service d’urgence du Centre Médical Universitaire de Richmond (RUMC)
D’après la traduction de Galaye Diao
Photo credit: Mayor’s Office
