La date d’aujourd’hui correspondant avec le National Night Out, c’est un moment idéal pour un changement de direction à la police de NY, étant donné l’urgence signalée pour une orientation nouvelle et collaborative entre la communauté et les officiers de police. Tout en étant encore consterné par le fait qu’aucune excuse ne m’ait été présentée par le préfet de police Bratton après l’usage excessive de la force contre ma personne, samedi, je vais pouvoir le féliciter pour ses décennies de service public et ses efforts pour garantir la sécurité des New-Yorkais. Je félicite le maire de Blasio d’avoir pris les mesures nécessaires pour aider nos communautés à aller mieux et à entreprendre des lendemains meilleurs avec ce changement décisif.
Je connais le nouveau préfet de police Jimmy O’Neill, et il est un leader altruiste et confirmé. Il est né à East Flatbush, a servi plus de trente ans dans le département de police de NY, comme officier de transit patrouilleur dans les lignes de métro A et D pour la relève entre 20h et 4h du matin, et est devenu un commandant de quartier du 4-4 dans l’Est du Bronx, qui couvre la zone de mon bureau de mon arrondissement. Le nouveau préfet de police O’Neill est l’architecte du programme Neighborhood Correction Officer, pour aider à améliorer les relations entre la communauté et la police.
Je me réjouis de travailler avec le préfet de police O’Neill afin de restaurer ensemble la confiance entre nos communautés et la police, de nous servir de cette une opportunité pour une réforme globale et une amélioration de la formation, des interactions, de l’utilisation de la force, de la justice pénale et de lancer une nouvelle approche entre la police et la communauté.
D’après la traduction de Oumar Diouck
