‘No winner of 2016 Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership’ | « Pas de gagnant du Prix Ibrahim 2016 pour les exploits en Leadership en Afrique »

posted in: Africa, Afrique

[column width=”47%” padding=”6%”]

The Mo Ibrahim Foundation announced last week that there is no winner of the 2016 Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership.

The announcement was made following a meeting of the independent Prize Committee chaired by Dr. Salim Ahmed Salim, and the Foundation’s Board meeting.

Commenting on the decision of the Prize Committee, Dr Salim said:

“As I emphasise each year, a very high bar was deliberately set when the Prize was launched in 2006. We recognize and applaud the important contributions that many African leaders have made to change their countries for the better. But the Prize is intended to highlight and celebrate truly exceptional leadership, which is uncommon by its very definition. After careful consideration, the Committee has decided not to award the Prize in 2016.”

The candidates for the Ibrahim Prize are all former African executive heads of state or government who have left their office during the last three calendar years (2014-2016), having been democratically elected and served their constitutionally mandated term.

Since being launched in 2006, the Ibrahim Prize has been awarded four times. The previous Laureates are President Hifikepunye Pohamba of Namibia (2014), President Pedro Pires of Cabo Verde (2011), President Festus Mogae of Botswana (2008), and President Joaquim Chissano of Mozambique (2007). Nelson Mandela was the inaugural Honorary Laureate in 2007.

The Foundation looks forward to hosting its flagship event, the Governance Weekend, in Marrakech, Morocco, from April 7-9 2017.

The event will open on April 7, with a high-profile discussion titled ‘A Conversation on Leadership’, looking at the challenges of global leadership in the 21st century.

[/column] [column width=”47%” padding=”0″]

La Fondation Mo Ibrahim a annoncé la semaine dernière qu’il n’y aura pas de gagnant du Prix Ibrahim 2016.

L’annonce a été faite suite à une réunion du comité du prix indépendant présidé par le Dr. Salim Ahmed Salim et du conseil d’administration de la Fondation.

Commentant la décision du comité du prix, le Dr. Salim a déclaré :

“Comme je le souligne chaque année, nous avons délibérément mis la barre très haut lorsque le prix a été créé en 2006. Nous saluons les contributions importantes que de nombreux dirigeants africains ont fait pour changer leur pays pour le mieux. Mais le prix est destiné à mettre en valeur et célébrer le leadership vraiment exceptionnel, ce qui est inhabituel par sa définition même. Après un examen approfondi, le comité a décidé de ne pas attribuer le prix en 2016.”

Les candidats pour le Prix Ibrahim sont tous d’anciens chefs d’état africains ou de gouvernement qui ont quitté leurs fonctions au cours des trois dernières années civiles (2014-2016), après avoir été élu démocratiquement et respecté le terme de leur mandat tel que stipulé dans la constitution.

Depuis son lancement en 2006, le Prix Ibrahim a été attribué quatre fois. Les lauréats précédents sont le président Hifikepunye Pohamba de Namibie (2014), le président Pedro Pires du Cap Vert (2011), le Président Festus Mogae du Botswana (2008), et le Président Joaquim Chissano du Mozambique (2007). Nelson Mandela a été le premier lauréat d’honneur en 2007.

La fondation se réjouit de tenir son activité phare, le Week-end de la Gouvernance, du 7 au 9 avril 2017 à Marrakech, au Maroc.

L’événement débutera le 7 avril avec un débat intitulé “Une conversation sur le leadership’, en regardant les défis de leadership mondial au 21e siècle.

[/column][end_columns]

Source PANA

Related Images: