Photos by Isseu Diouf Campbell
[column width=”47%” padding=”6%”]
First Lady Chirlane McCray and Deputy Mayor for Strategic Policy Initiatives Richard Buery announced on March 23, the launch of the Contract Financing Loan Fund, allowing M/WBEs to apply for low-interest contract financing loans of up to $500,000 for M/WBEs.
The loans, offered by the Department of Small Business Services, include flexible repayment schedules to help M/WBEs increase access to capital and grow their business.
In addition, the First Lady and Deputy Mayor unveiled a streamlined application for M/WBE certification and a separate, more accessible and user-friendly M/WBE certification application for small businesses owned and operated by one person (sole proprietors). The latter will directly benefit women business owners, who comprise 90 percent of sole proprietors across the United States.
The opening of the Contract Financing Loan Fund announced gives M/WBEs and other small City vendors greater access to affordable capital to better position them to perform on City contracts. Loans will reduce interest rates for borrowers to a low three percent annual rate and allow these small businesses to borrow up to $500,000. Repayment schedules will be flexible and timed to align with City contract payment schedules, helping businesses improve their cash flow. The increased availability of affordable financing is intended to help M/WBEs and other small businesses grow and better compete for City contracts.
M/WBEs and other small City contractors will be eligible to apply for a contract financing loan. Contract financing loans can help businesses successfully perform on a contract, including purchasing equipment and hiring employees. Loans from this fund are available to prime and sub-contractors that are bidding on or performing a contract with a New York City agency or the New York City Economic Development Corporation.
The Contract Financing Loan Fund is a revolving loan fund, allowing for a continuous supply of funding for additional borrowers. Paired with capacity building programs offered by SBS, this fund will help M/WBEs and small businesses grow and better compete for larger contracts.
Businesses interested in receiving a contract-financing loan can visit nyc.gov/contractfinancing to apply online. A participating lender will follow up with eligible businesses. Participating lenders include BOC Capital, Inc., TruFund Financial Services and Excelsior Growth Fund.
[/column] [column width=”47%” padding=”0″]
La première dame Chirlane McCray et Richard Buery, l’adjoint au maire pour les initiatives de politique stratégique ont annoncé le 23 mars, le lancement du fonds de financement de prêt contractuel permettant aux M/WBEs de postuler à des prêts de financement à faible taux d’intérêt allant jusqu’à 500.000 $ pour M/WBEs.
Les prêts, offerts par le département des petites et moyennes entreprises, comprennent des calendriers de remboursement flexibles pour aider les M/WBEs à accroître l’accès au capital et à développer leurs activités.
En outre, la première dame et le maire adjoint ont dévoilé une demande simplifiée pour la certification M/WBE et une demande de certification M/WBE distincte, plus accessible et conviviale pour les petites entreprises détenues et exploitées par une seule personne (propriétaires individuels). Ce dernier bénéficiera directement aux femmes propriétaires d’entreprises, qui représentent 90% des propriétaires individuels aux États-Unis.
L’ouverture du fonds de prêt pour financement de contrat annoncé, donne aux M/WBEs et autres petits vendeurs travaillant avec la Ville un meilleur accès à un capital abordable pour mieux se positionner pour réaliser les contrats de la Ville. Les prêts auront pour les emprunteurs un faible taux d’intérêt annuel de trois pour cent et permettront à ces petites entreprises d’emprunter jusqu’à 500.000 $. Les calendriers de remboursement seront flexibles et programmés pour s’aligner sur les calendriers de paiement des contrats de la Ville, ce qui aidera les entreprises à améliorer leur flux de trésorerie. La disponibilité accrue d’un financement abordable est destinée à aider les M/WBEs et les autres petites entreprises à croître et à mieux se positionner pour les contrats de la Ville.
Les M/WBEs et autres petits contacteurs travaillant avec la ville seront éligibles pour postuler à un prêt pour financement de contrat. Les prêts pour financement de contrat peuvent aider les entreprises à réaliser avec succès un marché, y compris l’achat d’équipement et l’embauche d’employés. Les prêts de ce fonds sont disponibles pour les grandes entreprises et les sous-traitants répondant à un appel d’offres ou exécutant un contrat avec une agence de la ville de New York ou avec le New York City Economic Development Corporation.
Le fonds de prêt pour financement de contrat est un fonds de crédit renouvelable, permettant un approvisionnement continu de financement pour les emprunteurs supplémentaires. Couplé avec les programmes de renforcement de capacité offerts par SBS, ce fonds aidera les M/WBEs et les petites entreprises à se développer et à mieux se positionner pour les gros contrats.
Les entreprises intéressées à recevoir un prêt pour financement de contrat peuvent visiter nyc.gov/contractfinancing pour postuler en ligne. Un prêteur participant fera un suivi avec les entreprises admissibles. Les prêteurs participants incluent : BOC Capital, Inc., TruFund Financial Services et Excelsior Growth Fund.
[/column][end_columns]
Related Images:
