[column width=”47%” padding=”6%”]
Kenya will begin the issuance of new mining licences after the formation of the Mineral Rights Board, which is expected to evaluate the status of 300 expired licenses and 70 pending applications for mining leases, Mining minister Dan Kazungu said last week.
Kenya has 300 expired mining licenses, some of which expired between 2005-2009, when the East African nation was working to upgrade its mining legislation.
“We have 70 pending licences which would be reviewed based on the new framework. We are still in a transition mode. We will also look at the expired licences. The entire process will clean 20% of the applications. This will follow the due process,” Kazungu said.
The minister addressed journalists after holding talks with a visiting team of Chinese investors, who were awarded a mining and an exploration licence to explore diatomite, a mineral used in glass manufacturing, from Marigat, Baringo area, in the Rift Valley region, some 260 km outside Nairobi.
Kazungu said the government was engaging with international stakeholders to attract foreign and local investors in Kenya. “The first thing of concern to us is how to create jobs,” he said.
The Chinese firm, Chuanshan International Limited, plans to build a plant in the Marigat area to mine diatomite with a US$40 million investment.
[/column] [column width=”47%” padding=”0″]
Le Kenya va débuter l’émission de nouvelles licences d’exploitation minière après la formation de la Commission des Droits Miniers, qui doit évaluer l’état des 300 licences expirées et les 70 demandes en instance pour les concessions minières, le ministre des mines Dan Kazungu a déclaré la semaine dernière.
Le Kenya a 300 licences d’exploitation minière qui sont expirées, dont certaines expirées entre 2005-2009, alors que la nation s’employait à améliorer sa législation minière.
“Nous avons 70 licences en attente qui seront examinées en fonction du nouveau cadre. Nous sommes encore dans un mode de transition. Nous allons également examiner les certificats expirés. L’ensemble du processus va liquider 20 % des demandes. Cela permettra de suivre le processus,” a déclaré Mr. Kazungu.
Le ministre s’est adressé aux journalistes après un entretien avec des investisseurs chinois, qui ont obtenu un permis d’exploration minière pour la diatomite, un minéral utilisé dans la fabrication du verre, à Marigat, dans la région de Baringo, dans la région de la vallée du Rift, quelque 260 kms à l’extérieur de Nairobi.
Kazungu a déclaré que le gouvernement s’engage avec les intervenants internationaux pour attirer les investisseurs étrangers et locaux au Kenya. “La première chose qui nous préoccupe est la façon de créer des emplois”, a-t-il déclaré.
La société chinoise, Nanjing International Limited, prévoit de construire une usine dans la région de Marigat pour exploiter la diatomite, avec un investissement de 40 millions de dollars américains.
[/column][end_columns]
