Le service de gestion des urgences de la ville de New York et le service de la santé conseillent aux New-Yorkais de prendre des précautions pour vaincre la chaleur. Une chaleur et une humidité élevées sont prévues de dimanche à mercredi avec des valeurs d’indice de chaleur du milieu des années 90 à 100.
Pour aider les New-Yorkais à vaincre la chaleur, la ville de New York ouvrira des centres de refroidissement dans les cinq arrondissements à partir de dimanche. Les participants doivent porter des couvre-visages à l’intérieur de tous les centres de refroidissement et respecter les directives de distanciation sociale. Les emplacements des centres de refroidissement peuvent avoir changé par rapport à l’année dernière. Pour trouver un centre de refroidissement, y compris les installations accessibles les plus proches de chez vous, appelez le 311 (212-639-9675 pour le service de relais vidéo, ou ATS : 212-504-4115) ou visitez le localisateur de centre de refroidissement de la ville.
À New York, la plupart des décès liés à la chaleur surviennent après une exposition à la chaleur dans des maisons sans climatiseur. La climatisation est le meilleur moyen de rester en sécurité et en bonne santé lorsqu’il fait chaud dehors, mais certaines personnes à risque de maladie causée par la chaleur n’ont pas ou n’allument pas leur climatiseur. Le service de gestion des urgences de la ville de New York et le service de la santé exhortent les New-Yorkais à prendre des mesures pour se protéger et aider les autres personnes susceptibles d’être exposées à un risque accru de chaleur. Pour plus d’informations, y compris des conseils de santé liés à la chaleur et des signes avant-coureurs de maladies liées à la chaleur, visitez NYC.gov/health ou NYC.gov/beattheheat.
Les piscines extérieures de la ville de New York ont rouvert leurs portes pour l’été le samedi 26 juin 2021. Il est rappelé aux amateurs de piscine que les couvre-visages sont désormais obligatoires pour entrer dans l’établissement et que les protocoles de piscine standard s’appliquent : apportez un maillot de bain, une serviette et un cadenas pour sécuriser vos biens. Les heures d’ouverture de la piscine sont de 11 h à 15 h et de 16 h. à 19 h, sept jours sur sept. Vous trouverez plus d’informations sur nyc.gov/parks/pools.
Une carte des options de refroidissement extérieur à l’échelle de la ville (y compris les douches à jet, les fontaines à eau, etc.) est disponible en ligne sur Cool It! NYC.
En cas de chaleur accablante, le département des services sociaux (DSS) émet une alerte au code rouge. En cas d’alerte code rouge, un abri est disponible pour toute personne sans abri, où ceux qui ressentent un inconfort lié à la chaleur peuvent également accéder à une zone de refroidissement désignée. Le transport vers les centres de refroidissement est disponible via les équipes de sensibilisation du DSS qui s’engagent avec des personnes potentiellement sans-abri tous les jours de l’année et intensifient l’engagement pendant la chaleur extrême.
Pour se préparer aux futures températures chaudes, les New-Yorkais éligibles peuvent également obtenir des climatiseurs gratuits, y compris l’installation, via le programme d’assistance à l’énergie domestique (HEAP) de l’état de New York. Vous trouverez plus d’informations sur l’éligibilité et la procédure de demande ici ou en appelant le 311 pour vous renseigner sur la prestation d’assistance au refroidissement.
Comment se protéger de la chaleur
• Rendez-vous dans un endroit climatisé, même pour quelques heures.
• Restez à l’abri du soleil et évitez les changements de température extrêmes.
• Évitez les activités intenses, surtout pendant les heures de pointe du soleil : 11 h à 16 h. Si vous devez faire une activité intense, faites-le pendant la partie la plus fraîche de la journée, qui se situe généralement le matin entre 4 h et 7 h.
• N’oubliez pas : buvez de l’eau, reposez-vous et placez-vous à l’ombre si vous travaillez à l’extérieur ou si votre travail est ardu. Buvez de l’eau toutes les 15 minutes même si vous n’avez pas soif, reposez-vous à l’ombre et faites attention aux autres membres de votre équipe. Votre employeur est tenu de fournir de l’eau, du repos et de l’ombre lorsque le travail est effectué par temps de chaleur extrême.
• Portez des vêtements légers et de couleur claire à l’intérieur sans climatisation ou à l’extérieur.
• Buvez des liquides, en particulier de l’eau, même si vous n’avez pas soif. Votre corps a besoin d’eau pour rester au frais. Ceux qui suivent un régime pauvre en liquides ou qui prennent des diurétiques doivent d’abord en parler à leur médecin, pharmacien ou autre professionnel de la santé. Évitez les boissons contenant de l’alcool ou de la caféine.
• Mangez de petits repas fréquents.
• Rafraîchissez-vous avec un bain ou une douche fraîche.
• Participez à des activités qui vous garderont au frais, comme aller au cinéma, marcher dans un centre commercial climatisé ou nager à la piscine ou à la plage.
• Assurez-vous que les portes et les fenêtres ont des moustiquaires bien ajustées et, dans les appartements où vivent des enfants, et des garde-fenêtres. Les climatiseurs dans les bâtiments de plus de six étages doivent être installés avec des supports afin qu’ils soient fixés et ne tombent pas sur quelqu’un en dessous. Les protège-fenêtres peuvent empêcher les enfants de tomber d’une fenêtre et de subir des blessures graves ou même la mort. Les moustiquaires empêchent les moustiques qui peuvent propager le virus du Nil occidental d’entrer dans votre maison et empêchent les chats de tomber par les fenêtres.
• Ne laissez jamais vos enfants ou animaux de compagnie dans le véhicule, même pour quelques minutes.
Signes avant-coureurs de la maladie de la chaleur
Appelez le 911 immédiatement si vous ou quelqu’un que vous connaissez avez :
• Peau chaude et sèche.
• Difficulté à respirer.
• Rythme cardiaque rapide.
• Confusion, désorientation ou étourdissements.
• Nausée et vomissements.
Si vous ou quelqu’un que vous connaissez vous sentez faible, allez dans un endroit frais et buvez de l’eau. S’il n’y a pas d’amélioration, appelez un médecin ou le 911.
Comment protéger vos animaux de compagnie
• Évitez la déshydratation : les animaux domestiques peuvent se déshydrater rapidement, alors donnez-leur beaucoup d’eau fraîche et propre.
• Promenez votre chien matin et soir : Lorsque la température est très élevée, ne laissez pas votre chien s’attarder sur l’asphalte chaud. Le corps de votre animal peut se réchauffer rapidement et les coussinets sensibles peuvent brûler.
• Sachez quand votre animal est en danger : les symptômes de surchauffe chez les animaux comprennent un halètement excessif ou des difficultés respiratoires, une augmentation de la fréquence cardiaque et respiratoire, de la bave, une légère faiblesse, une absence de réaction ou même un effondrement.
Comment utiliser correctement une bouche d’incendie
L’ouverture incorrecte des bouches d’incendie gaspille 1.000 gallons d’eau par minute, provoque des inondations dans les rues de la ville et abaisse la pression de l’eau à des niveaux dangereux, ce qui entrave la capacité du service d’incendie à lutter contre les incendies en toute sécurité et rapidement.
Utilisez des « bouchons de pulvérisation » pour réduire le débit de la bouche d’incendie à 25 gallons par minute sans danger tout en procurant un soulagement de la chaleur. Pour obtenir un capuchon de pulvérisation, un adulte de 18 ans ou plus muni d’une pièce d’identité appropriée peut se rendre à sa caserne de pompiers locale et en demander un.
Comment économiser de l’énergie
Pendant les périodes d’utilisation électrique intense, comme les jours chauds et humides, il est important de conserver autant que possible l’énergie pour éviter les baisses de tension et autres perturbations électriques. Bien que la diminution de votre consommation d’électricité puisse sembler gênante, votre coopération contribuera à garantir que les fournisseurs de services publics sont en mesure de vous fournir, à vous et à vos voisins, un service électrique ininterrompu, en particulier ceux qui utilisent des équipements médicaux électriques ou qui sont à risque de maladie et de décès liés à la chaleur :
• Réglez votre climatiseur à 78 °F ou « moins. »
• Faites fonctionner les appareils tels que les fours, les machines à laver, les sécheuses et les lave-vaisselles tôt le matin ou tard le soir lorsqu’il fait plus frais à l’extérieur pour réduire la chaleur et l’humidité dans votre maison.
• Fermez les portes pour garder l’air frais à l’intérieur et l’air chaud à l’extérieur lorsque le climatiseur fonctionne.
• Gardez les stores et les rideaux fermés. Environ 40 pour cent de la chaleur indésirable passe par les fenêtres.
• Éteignez les climatiseurs, les lumières et les autres appareils lorsque vous n’êtes pas à la maison et utilisez une minuterie ou une technologie intelligente pour allumer votre climatiseur environ une demi-heure avant d’arriver à la maison. Gardez les filtres du climatiseur propres.
• Si vous dirigez une entreprise, gardez votre porte fermée pendant que le climatiseur fonctionne.
• Informez votre fournisseur de services publics si vous ou quelqu’un que vous connaissez dépendez d’équipements médicaux nécessitant de l’électricité.
Pour plus d’informations, visitez NYC.gov/beattheheat. Les New-Yorkais sont encouragés à s’inscrire à Notify NYC, le programme de communication d’urgence gratuit de la ville. Pour vous inscrire à Notify NYC, téléchargez l’application mobile gratuite, visitez NYC.gov/NotifyNYC, appelez le 311, ou suivez @NotifyNYC sur Twitter.
Related Images:
